卡車(chē)業(yè)務(wù)的盈利能力持續(xù)提高
排除貨幣因素后，卡車(chē)業(yè)務(wù)的銷(xiāo)售額上升了22%，達(dá)到 477 億瑞典克朗，營(yíng)業(yè)收入增加到 39.62 億瑞典克朗（去年同期為27 億），營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率提高到 8.3%（去年同期為 6.6）。交貨速度仍然很高，工業(yè)體系的產(chǎn)能利用率也是如此。
第三季度，沃爾沃集團(tuán)的卡車(chē)市場(chǎng)總的來(lái)說(shuō)保持了樂(lè)觀的趨勢(shì)，并且我們的卡車(chē)品牌在歐洲、北美和南美擴(kuò)大了自己的市場(chǎng)份額。我們有競(jìng)爭(zhēng)力的整體解決方案、卡車(chē)、服務(wù)以及強(qiáng)大的經(jīng)銷(xiāo)商為這些成功作出了貢獻(xiàn)。
我們接收到60,000輛卡車(chē)的訂單，交付了55,000輛，訂單量還在繼續(xù)增加中。平均而言，我們的交貨時(shí)間在歐洲大約為10個(gè)星期，在北美則更長(zhǎng)。這意味著：在歐洲，我們必須做到今年年底才能交付已經(jīng)接收的訂單；在北美，我們必須做到2012年年初才能完成已經(jīng)接收的訂單。
我們估計(jì)：今年歐洲 29 國(guó)的市場(chǎng)總規(guī)模將達(dá)240,000 輛重型卡車(chē)（先前預(yù)測(cè)數(shù)字為 230,00-240,000 輛）。我們注意到，最近歐洲市場(chǎng)的需求略有放緩。生產(chǎn)速度（8 月份略有提高）目前稍高于訂單接收的速度，這就是我們準(zhǔn)備于明年年初降低在歐洲生產(chǎn)體系的生產(chǎn)速度的原因。北歐和俄羅斯的市場(chǎng)需求繼續(xù)保持良好水平，而南歐和東歐部分地區(qū)的市場(chǎng)有所減弱。由于宏觀經(jīng)濟(jì)形勢(shì)不明朗，2012 年的市場(chǎng)總量難以預(yù)估，但在持續(xù)存在卡車(chē)更新需求的情況下，我們目前估計(jì)：2012 年，歐洲 29 國(guó)重型卡車(chē)市場(chǎng)的規(guī)模將略有收縮，幅度在 10% 左右。
